میرزاCarpet

فرش در آئینه ادبیات

میرزاCarpet

فرش در آئینه ادبیات

سلام خوش آمدید

بلبل تو چه میگویی ...

يكشنبه, ۱۰ آذر ۱۳۹۲، ۰۴:۳۴ ب.ظ

می خواه و گل افشان کن از دهر چه می‌جویی

این گفت سحرگه گل بلبل تو چه می‌گویی

مسند به گلستان بر تا شاهد و ساقی را

لب گیری و رخ بوسی می نوشی و گل بویی

شمشاد خرامان کن و آهنگ گلستان کن

تا سرو بیاموزد از قد تو دلجویی

تا غنچه خندانت دولت به که خواهد داد

ای شاخ گل رعنا از بهر که می‌رویی

امروز که بازارت پرجوش خریدار است

دریاب و بنه گنجی از مایه نیکویی

چون شمع نکورویی در رهگذر باد است

طرف هنری بربند از شمع نکورویی

آن طره که هر جعدش صد نافه چین ارزد

خوش بودی اگر بودی بوییش ز خوش خویی

هر مرغ به دستانی در گلشن شاه آمد

بلبل به نواسازی حافظ به غزل گویی


شعر حضرت حافظ بر روی قالی تبریز/ اواخر سده دهم هجری/ موزه ویکتوریا آلبرت/ غنی شده با گلابتون/233 در 163 سانتی متر

بخش هایی از شعر که به صورت رنگی مشخص شدند روی فرش بافته نشده

منبع: سیری در هنر ایران/ آرتور آبهام پوپ/ جلد 11 و 12 و 13

  • سیدمحمدمهدی میرزاامینی

حافظ

قالی تبریز

ارتور آبهام پوپ

شعر بافته

نظرات (۲)

  • مجتبی سپید
  • سلام داشتم دنبال اشعاری میگشتم درمورد فرش ایرانی
    که اتفاقی به وبلاگ شما رسیدم غزلم (قالی وحمالی) تقدیم به آقای میرزا امینی عزیز

    دوباره ساعت هفت ومن ابریشم وقالی
    دوباره هی گره پشت گره آه از بد اقبالی

    شکوه هند میبافم به جان فرش ایرانی
    غم طاووس پنجاب و غرور ببر بنگالی

    سه تا بگذر دو تا قرمز دو تا بگذر دو تا آبی
    زیادعمرمن طی شددراین مصراع توخالی

    شبیه کرم ابریشم کسی دنبال حقم نیست
    هنرمندم ولی اینجا هنرچند است مثقالی


    گره افتاده درکارم به خود کرده گرفتارم
    هزاران خاطره دارم ازاین آهنگ اقبالی

    دوباره آخر شعر و هزاران بغض نا گفته
    خلاصه ساعت هفت ومن و پایان حمالی

    پ ن اقبالی=داریوش
    پاسخ:
    سلام و درود بر شما شاعر عزیز
    آقا خیلی شما گُلی
    واقعاً خوشحال شدم
    خیلی هم خوب و عالی
    لذت بردم بسیار زیاد

    انشاالله عمری باشه جبران کنم بزرگوار
    یا حق
  • سمانه ملاکوچکیان
  • درود بر شما
    شعر زیبایی بود و چه زیبا که با طرح فرش مرتبط هست :)
    پاسخ:
    ممنونم از حضورتون

    ارسال نظر

    ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
    تجدید کد امنیتی
    میرزاCarpet

    اینجا هر چیزی به فرش ربط مستقیم داره.
    --------------------------------------------
    این وبلاگ به اشعار، داستان‌های کوتاه و بلند و جملات کوتاه و زیبای ادبی، خاطره، دل نوشته، دستنوشته های همینطوری، مثل و حکایت، ضرب المثل و... که به نوعی مرتبط با فرش دستباف ایران وجهان باشد اختصاص دارد.
    --------------------------------------------
    برای همکاری میتوانید از لینک تماس با من استفاده نمائید. باتشکر

    آخرین مطالب
    آخرین نظرات